Det iranska folket har gjort
sitt val. Demokratin segrade. Trots israeliska militära hot och en
amerikansk charmoffensiv har iranierna återvalt sin president Mahmoud
Ahmadinejad med en jordskredsmajoritet.
Det är ett högst välförtjänt
val: president Ahmadinejad har bevisat sin hängivenhet mot Gud, det
iranska folket och människans frihet. Han är en modig och karismatisk
ledare: vid sitt besök på FN, påminde oss Ahmadinejad om den unge Fidel
Castro 1960 och om Yasser Arafat 1974. Han höll ställningarna och gav
sitt stöd till de belägrade Palestina på Durban II, och han höll ett
uppriktigt tal på Colombiauniversitet trots en strid ström av hat, hot,
isoleringsförsök, förtal och smädelser.
Han leder Iran längs en väg
av fredlig utveckling och politisk och ekonomisk självständighet. Hans
ståndaktighet förbättrar världen vi lever i: Barak Obama kallade på fred
med den muslimska världen i Kairo eftersom Ahmadinejad inte gav efter
för påtryckningar. Det finns goda möjligheter att uppnå fred i
Mellanöstern, och det är tack vare president Ahmadinejads fasthet.
Vi uppmanar kandidaten
Mousavi att medge seger åt Ahmadinejad och undvika oro och provokationer
för demokratins och det iranska folkets skull. Vi uppmanar president
Obamas administration att bekräfta dess ”beslutsamhet i att söka dialog
med Iran vem som än vinner”. Vi uppmanar Israels regering att sluta upp
med sina försök att blanda sig i Irans angelägenheter och att fortsätta
med fredsprocessen. Vi uppmanar de arabiska nationerna att avvisa
sionistiska intriger och bevara fred och vänskap med Iran.
Israelers och palestiniers
sanna intressen kräver ett starkt, stabilt och självständigt Iran, som
tillsammans med Turkiet, skulle kunna stävja de sionistiska generalernas
aggressiva ambitioner och åstadkomma fred i Mellanöstern.
Israel Shamir, författare
13 juni 2009 Jaffa, Israel
Översättning: Mohamed Omar