For One Democratic State
in the whole of Palestine (Israel)

FOR FULL EQUALITY OF NATIVE AND ADOPTIVE PALESTINIANS

FOR One Man, One Vote

Home


Search

« Il suffit. Cessons de nous en prendre au Pape de l'Église catholique romaine » : appel d'un archevêque palestinien



 

Israel Shamir, 25 septembre 2006

Traduit par Marcel Charbonnier et révisé par Fausto Giudice

 

L'archimandrite palestinien Mgr Theodosius Atallah Hanna de Sébaste, a appelé les musulmans à faire montre de magnanimité et à cesser les invectives contre le Pape de Rome.
« Le Pape s'est excusé pour ses propos malheureux ; le temps est venu de clore cette question, et de tourner la page. Quoique l'Église orthodoxe ait une longue et complexe histoire de relations réciproques [difficiles] avec l'Église catholique, nous appelons aujourd'hui les orthodoxes à lier des liens fraternels et amicaux avec le Vatican, avec les catholiques et avec les musulmans. Il convient de réfléchir à qui est en train de tirer profit des querelles entre chrétiens et musulmans. »
L'Archimandrite Theodosius est le Palestinien situé dans la plus haute position au sein de l’Église orthodoxe de Jérusalem et de la Terre sainte, ville où résident les autres hiérarchies originaires de Grèce ou de Chypre. Il est connu pour son soutien actif à la cause palestinienne et il a été poursuivi à plusieurs reprises par les autorités israéliennes. Il apporte un concours important à la communauté orthodoxe russe en Terre sainte.
L'Archimandrite a lancé cet appel devant un public d'orthodoxes et de musulmans rassemblés dans l'Église du Prophète Elie (Mar Ilyas), à Haïfa.
L'Archimandrite a joint sa voix à celles de personnalités de la communauté spirituelle musulmane qui ont condamné catégoriquement la tentative d' incendier des églises catholiques en Palestine.
Les incendiaires n'étaient toujours pas découverts, ni aucune organisation n'avaient revendiqué ces tentatives d'incendie, au moment où le quotidien israélien Haaretz a déclaré que, dans ces cas d'incendies volontaires,étaient soupçonnés des agents du service israélien de sécurité Shabak.
L’Église orthodoxe est la plus importante et la plus ancienne église chrétienne de Terre sainte.

 

 

Home